Donnerstag, 22. Juli 2010

Führerausweis auf arabisch ;-)!

Dieser Tag erhält einen eigenen Eintrag - ich kann euch nur sagen, es war ein super Schauspiel. Irgendwann letzte Woche hat Fabrizio zu mir gesagt, dass wir am Sonntag, 08.30 Uhr im Büro sein müssen, da wir dann unsere Führerausweise umschreiben lassen müssen. So blauäugig wie ich war und ich es von der Schweiz her kenne, dachte ich, werden wir dies in 2 Stunden erledigt haben (ihr gebt mir ja recht, es sollte genügend Zeitspanne eingerechnet sein). :-)!
Ok, der Reihe nach:
Wie erwähnt, 08.30 Uhr waren wir im Büro und kurz darauf befanden wir uns auch schon im Auto und fuhren Richtung Amt (zur Vereinfachung nenne ich dies Amt 1). Zum Glück hat uns unser (in der Zwischenzeit extrem liebgewonnener Helfer vom Büro) Fahrer begleitet. Wir mussten quer durch Amman fahren und ca. 20 - 30 Minuten später sind wir dann am Amt 1 angekommen. Wow, die haben hier sogar eine MFK (TÜV in DE), ich war wirklich überrascht, das Amt war riesig. Als wir dann endlich vor den Schaltern waren, hat uns unserer Fahrer angewiesen zuerst einmal Platz zu nehmen. Er nahm unsere Ausweise, Pässe und weg war er. 10 Min. später kam er kopfschüttelnd angelaufen und sagte nur: "Jalla Jalla!" Auf dem Weg zum Auto hat er uns erklärt, dass sie das Verfahren geändert haben und wir müssten zu einem anderen Amt (Amt Nr. 2), natürlich ist Amt 2 nicht um die Ecke, also hiess es wieder quer durch Amman in die entegegengesetzte Richtung! Es brauchte wieder ca. 30 Min. bis wir da waren, wenigstens wussten wir diesesmal wo wir sind, weil wir gegenüber vom Amt auch schon waren. Ok, wieder hinsetzen, warten..... Nun hiess es für uns wieder sitzen und unser Fahrer rannte von einem Schalter zum anderen und ich kann euch sagen, nur schon vom Zusehen kam ich ins schwitzen. Plötzlich rief er uns in ein Büro und der Beamte erklärte uns, dass er die Papiere nicht abstempeln kann (ist unglaublich, überall kommt min. 1 Stempel drauf und die hauen den drauf.... unglaublich), da der Schweizer Führerausweis nicht vollständig in Englisch ist. OK, für uns hiess das, ab ins Auto zum Übersetzungsbüro, wenigstens nur ca. 10 Min. weg vom Amt 2. Nach einer guten halben Stunde war auch dies erledigt und wieder zurück zu Amt 2. Wieder sitzen, warten und unser Fahrer rannte und rannte, dann plötzlich ab in den nächsten Stock und wieder sitzen, warten...... Jalla, jalla! Wieder befanden wir uns im Auto, natürlich züruck zu Amt 1, aber vorher mussten wir noch Geld abheben. Dies hat man uns natürlich erst beim letzten Schalter im Amt 2 gesagt. Ok, wieder in die Gegend (d.h. gleich die Türe nebenan) wo das Übersetzungsbüro war und Geld abheben. Gute 30 Min. später trafen in der Schalterhalle von Amt 1 ein - hier haben wir dann wieder sitzend gewartet, es war jetzt auch schon sehr heiss und es hatte keine Klima. Unterdessen war es auch schon ein Uhr. Wieder klapperte unserer Fahrer mehrere Schalter ab und irgendwann mussten wir dann noch einen kurzen Sehtest machen. Nach einem weiteren Stempel konnte dann endlich auch der Fahrer sich kurz hinsetzen, uns ist schon langsam das Hinterteil eingeschlafen vor lauter sitzen! Ach ja, hab ich fast vergessen: Auf jedem Amt muss mann verschiedene Formulare von Hand ausfüllen, aber es hat nie irgendwelche Kullis rumliegen. Dies war auch auf Amt 1 so, rund um uns herum haben alle nach einem Kulli gefragt - zum Glück hatte ich einen in meiner Handtasche und so konnte ich doch ein paar Leidensgenossen helfen! :-)! Dann hurra, wurde "Fabrizio" ausgerufen und unserer Fahrer sprang auf (wir blieben natürlich sitzen) und kurz darauf hatten wir unsere Ausweise ganz stolz in den Händen. YES!
Im Auto dann, hat er uns gesagt, dass dies sehr schnell gegangen sei, normal seien mehrere Tage, teilweise bis zu 10, 14 Tagen.... nötig! Wow wir benötigten "nur" 5 Stunden - hoch lebe unserer Fahrer!

Der Tag war noch nicht ganz vorbei. Wir mussten ja noch einen Anschluss in unserer neuen Wohnung fürs Internet haben.... Keine Angst dieses mal ging es keine 5 Stunden, ich glaube ca. 1.5 h! :-)! Hier kann ich nur sagen, es war lustig den beiden Herren (Fabrizio und dem Fahrer) von Weitem zuzusehen (ich sass wieder, dieses mal aber auf einem richtig bequemen Ledersessel) Sie haben gelacht und gescherzt und wieder irgendwelche Formulare. Im Auto hat Fabrizio mir dann erzählt, dass es zuerst geheissen hat, es dauere 3 Monate , dann einen Monat, dann 10 Tage und plötzlich Ende dieser Woche (Anmerkung: heute ist Ende der Woche, habe aber noch nichts von einem Anschluss in der Wohnung gesehen, ;-)!)

Noch eine Randbemerkung meinerseits: Die Dame, welche Fabrizio bei der Bestellung des Internetanschluss bedient hat, hat ihn gefragt, ob ich schwanger sei....! Tja ihr könnt euch jetzt denken was ihr wollt, aber dies ist nicht das erste Mal und hey liebe Freundinnen macht euch auf darauf gefasst, diese Frage kommt, sobald man nicht brandmager ist. Eine andere Frage ist: Haben sie Kinder (erschrickt nicht, die kommt sogar im Taxi)! Einzige Antwort welche ich dann gebe: Nein noch nicht, aber inshallah! Dann hat sich das Thema erledigt - bis zum nächsten Mal! :-)! Das einzig Positive daran ist, es spornt mich an, mich mehr zu bewegen und weniger zu essen, damit ich so schnell als möglich keine verdächtigen Rundungen mehr habe, ;-)!

Das isches wieder ä mol gsi, liebi Grüssli us Amman und bis zum nächschte Mol - KRAM

2 Kommentare:

  1. soso... - dasch also WW uf jordanisch..!? ;-)
    hmm... jez weissi jo au, was i z'tue ha, bevor ich euch chum cho bsueche...! :-))

    hebet's guet! drucki zuli

    AntwortenLöschen
  2. Das erinnert mich irgendwie an den Asterix und Obelix Film "Asterix erobert Rom", wo sie in diesem Haus, das Verrückte macht den Passierschein A38 holen sollen.
    :-D

    AntwortenLöschen